Okinawa : après 30 minutes à l'aéroport de Naha, j'ai d'abord mangé au Lawson

L'aéroport de Naha à Okinawa, au Japon, ressemble plus à un point de transit qu'à une destination touristique. C'est aussi ce que j'ai pensé en quittant la porte des vols internati…

Okinawa · Naha Airport

L'aéroport de Naha à Okinawa, au Japon, ressemble plus à un point de transit qu'à une destination touristique. C'est aussi ce que j'ai pensé en quittant la porte des vols internationaux et en me dirigeant vers le terminal des vols domestiques. Il n'y a vraiment aucune raison de s'arrêter ici pour prendre des photos. Pourtant, il y a un endroit où je fais toujours un détour immédiatement après mon arrivée. C'est le Lawson au 1er étage du terminal des vols domestiques.

Le Lawson d'abord. C'est ici qu'on calme la faim après le vol

Qu'on ait eu un repas peu appétissant à bord ou que la compagnie low-cost n'en ait pas servi du tout, après l'atterrissage et la récupération des bagages, on se retrouve dans cet état où on a vaguement faim. Si vous décidez d'attendre pour entrer en ville et trouver un restaurant, c'est dans le monorail que ce sera le plus difficile. Au 1er étage du terminal des vols domestiques de l'aéroport de Naha, il y a un Lawson juste à côté des escaliers roulants. Le jour de ma visite, l'horloge indiquait 13h38 et le hall était calme.

Entrée du magasin Lawson au 1er étage du terminal des vols domestiques de l'aéroport de Naha. Il y a une pancarte de collaboration Naruto et des panneaux de taille réelle, et à droite on voit l'escalier roulant pour monter au hall de départ du 2e étage et les panneaux d'information.
Le Lawson avec la pancarte bleue. Ce jour-là, il y avait une collaboration Naruto, donc les panneaux de taille réelle bloquaient l'entrée. L'escalier roulant à droite mène au hall de départ du 2e étage.

Ce qui est amusant avec ce Lawson, c'est que ce n'est pas juste un dépanneur, ils ont pas mal de produits d'Okinawa. J'ai ri en voyant des piles de crème solaire Coppertone entassées sur le présentoir près de la fenêtre. C'est comme si le magasin savait d'avance que neuf personnes sur dix qui viennent ici iront à la plage. Si vous n'avez pas apporté de crème solaire, vous n'avez pas besoin d'aller jusqu'à une pharmacie en ville, vous pouvez l'acheter ici. Bien sûr, c'est un peu moins cher en ville.

J'ai pris deux onigiri et une bouteille de thé sanchíncha. Parmi les onigiri vendus à Okinawa, il y a ceux enveloppés de nori avec du spam et des œufs (onigiri pork and egg), qu'on ne trouve pas souvent dans les dépanneurs du continent. Le riz est épais et ne s'écrase pas, et la saveur salée du spam est équilibrée par la douceur des œufs, donc ce n'est pas aussi riche qu'on pourrait le penser. Je me suis assis sur un banc et j'ai fini les deux en 5 minutes. Le sanchíncha est un thé au jasmin, et c'est le standard à Okinawa, on le trouve partout. Quand on le boit pour la première fois, on peut trouver l'arôme assez fort.

Si vous vous remplissez un peu le ventre ici juste après votre arrivée, vous pouvez vous rendre en ville et prendre votre premier repas correctement dans un endroit décent et sans vous presser. Si vous arrivez en ville affamé, vous allez entrer dans n'importe quel restaurant que vous voyez devant vous. C'est vraiment dommage.

Les prix changent un peu à chaque visite, donc je ne vais pas vous donner de chiffres exacts. Cependant, ce n'est pas un endroit qui profite de la situation aéroportuaire pour surcharger ; les prix sont les mêmes que dans un Lawson ordinaire. Même sans espèces, vous pouvez payer par carte pour presque tout.

Ce qui attire l'attention dans le terminal

Après avoir mangé, en montant à l'étage, j'ai vu une grande bannière suspendue au plafond. Elle affichait « Be. Okinawa » avec une grande photo de mer couleur émeraude et de plage de sable blanc, et « Welcome » en gros caractères. C'est le slogan de la campagne touristique d'Okinawa, et vous reverrez ce logo un peu partout sur l'île. Sous la bannière, des rangées de gens assis sur des chaises jaunes attendaient leur vol.

Grande bannière 'Be. Okinawa Welcome' suspendue au plafond à l'intérieur du terminal de l'aéroport de Naha. Au-dessous, on voit des passagers assis sur des sièges jaunes en attente, et la lumière du soleil entre par les grandes vitres.
Vue du hall depuis le couloir du haut. La bannière « Be. Okinawa » tient lieu d'accueil.

Le motif quadrillé sur la gauche de la photo est attaché à la rampe en verre. Si vous prenez une photo en regardant vers le bas depuis le couloir du haut, vous obtenez ce motif quadrillé en superposition. Si vous voulez une photo nette, collez juste votre objectif dans l'écart de la rampe. J'ai juste pris la photo en passant, donc le motif quadrillé est resté.

La lumière qui entre par les grandes vitres est assez forte. En été, même à l'intérieur, les sièges près de la fenêtre sont chauds. Le hall est généralement climatisé, mais c'est l'exception près des vitres.

Dès que vous sortez dehors, c'est là que commence Okinawa

Le moment où vous franchissez la porte automatique de sortie, c'est votre véritable arrivée. L'air se change d'un coup de l'air climatisé à l'air humide. Si c'est l'été, ceux qui portent des lunettes doivent être préparés. En sortant dans l'ombre sous le dais, le ciel est d'un bleu intense, et les palmiers s'alignent devant le bâtiment du parking de l'autre côté de la rue. Une tour métallique peinte en rouge et blanc attire aussi l'attention.

Arrêt de bus à l'extérieur du terminal de l'aéroport de Naha. Des personnes avec des bagages sont debout sous le dais, avec des palmiers, un immeuble de stationnement à plusieurs étages et une tour en rouge et blanc sous le ciel bleu.
Arrêt de bus n°2. L'affichage indiquait que le bus navette gratuit pour le terminal des vols domestiques fonctionne de 8h00 à 20h00.

Le pilier bleu au centre de la photo est l'arrêt de bus n°2. Si vous attendez ici, des bus de luxe et des bus de circuits touristiques arriveront. L'affichage indiquait que les navettes gratuites vers le terminal des vols domestiques fonctionnent de 8h00 à 20h00. Les navettes des sociétés de location de voitures se trouvent un peu plus loin, près de l'arrêt n°1. L'endroit où les gens qui poussent des chariots se rassemblent sur la gauche de la photo, c'est par là.

Si vous avez réservé une voiture de location, vous pouvez attendre ici le minibus avec le nom de l'entreprise écrit dessus, mais pendant la haute saison, vous devrez attendre 15 minutes de plus si vous en manquez un. N'attendez pas en dehors de l'ombre. Juste à l'extérieur où le dais s'arrête, c'est une tout autre affaire.

De l'aéroport au centre-ville

La station d'aéroport de Naha du monorail (Yui Rail) est reliée par un corridor de connexion depuis le 2e étage du terminal des vols domestiques. Si vous êtes arrivé au terminal international, vous pouvez prendre la navette gratuite à l'arrêt de la photo ci-dessus pour aller au terminal national, ou marcher par le corridor de connexion. C'est une distance faisable même en traînant une valise, mais si vous avez beaucoup de bagages, la navette est plus pratique. Si vous séjournez dans la Rue internationale (International Street), descendez à la station Kenchomae ou Makishi.

Si vous organisez votre itinéraire après votre arrivée, voici comment ça se passe.

Il n'y a pas besoin de passer du temps à visiter l'aéroport lui-même. Il n'y a pas grand-chose à voir. Cependant, si vous sortez le ventre vide, la première moitié de votre journée sera gâchée. C'est quelque chose que vous pouvez éviter pour le prix d'un onigiri et 5 minutes.

※ La composition des magasins et les horaires des navettes peuvent changer, je vous recommande donc de vérifier les panneaux d'information sur place. Les horaires ci-dessus sont tels qu'ils étaient indiqués sur le panneau d'information de l'arrêt lors de ma visite.

À lire ensuite