Demi-journée devant Tetsujin 28 à Shin-Nagata, Kobe : parc, passages couverts et magasin de caméras d'occasion

La plupart des gens qui visitent Kobe ne voient que Sannomiya et repartent, mais cette fois-ci j'ai pris le métro vers l'ouest jusqu'à Shin-Nagata. L'objectif était simple : le mon…

Kobe

La plupart des gens qui visitent Kobe ne voient que Sannomiya et repartent, mais cette fois-ci j'ai pris le métro vers l'ouest jusqu'à Shin-Nagata. L'objectif était simple : le monument en taille réelle de Tetsujin 28. Mon aîné était à l'âge où la moindre mention de robots suffit à le faire s'enthousiasmer, alors il m'a harcelé dès le matin. Mais en le voyant coller son visage contre la vitre derrière la cabine du conducteur à l'avant du train, photographiant les rails, il m'a semblé que ce trajet était en réalité bien plus mémorable pour lui que le robot lui-même.

Un enfant en doudoune bleue collé contre la vitre derrière la cabine du conducteur à l'avant du train, photographiant les rails avec son téléphone — Mon fils ayant occupé la première place. Il a bien plus apprécié le trajet que la destination.

Descendre sur la place, c'est immédiatement impressionnant

En sortant de la gare et en entrant sur la place, cela remplit tout le champ de vision. On dit que ça fait 18 mètres de haut, mais l'impression est encore plus forte que les chiffres. La pose du bras droit levé vers le ciel et les jambes écartées dégage une certaine imposante présence. Mon fils s'est arrêté au milieu de la place et a levé les yeux longtemps sans bouger. Le meilleur endroit pour prendre une photo est légèrement en diagonale à droite de face, en reculant d'environ 20 à 30 pas en suivant les lignes de grille au sol. C'était en fin d'hiver le matin, donc le contre-jour était moindre et le ciel était d'un bleu éclatant. La ligne de crête des montagnes visible derrière s'inscrivait aussi dans le cadre.

Sous un ciel bleu, le immense monument Tetsujin 28 avec le bras droit levé, regardé par un enfant et un adulte sur la place — La place Tetsujin. L'enseigne SEIYU est visible en arrière-plan à droite.

Il y a un panneau d'information du quartier d'un côté de la place, alors j'ai pris une photo du plan. C'est à l'intérieur du parc Wakamatsu (若松公園), et le lieu du monument est désigné comme « place Tetsujin (鉄人広場) ». En haut à droite de la carte, il y a aussi une description du proche « monument en forme de Spatule (코테) » — un monument de 3,4 mètres de haut symbolisant la culture culinaire du teppanyaki typique de Shin-Nagata. La station Shin-Nagata des lignes de métro Seishin-Yamate et Kaigan est accessible à pied, et deux parkings sont indiqués sur le plan.

Panneau d'information du quartier de Shin-Nagata avec un dessin de Tetsujin 28, montrant le parc Wakamatsu, la place Tetsujin, et la galerie marchande Shin-Nagata 1st Avenue — Le panneau d'information sur place. Cela a été l'outil le plus utile pour planifier mon itinéraire.

Si vous y allez avec des enfants, gardez du temps libre ici

Honnêtement, la moitié de la raison pour laquelle j'écris cet article, c'est pour ce passage. Le monument, c'est environ dix photos et cinq minutes suffisent. Mais après ça, le parc s'étend considérablement et dispose d'une aire de jeux séparée. Une vaste esplanade en terre battue s'ouvre, grande comme un terrain de football, avec à une extrémité un toboggan jaune et des structures de jeu complexes avec des piliers rouges, des balançoires et un portique. Des parents assis sur des bancs, des poussettes et des vélos circulent constamment. Ce n'est pas une attraction touristique, juste la vie quotidienne d'un parc de quartier.

Mes deux fils ont couru ici pendant plus d'une heure. Ce qui était amusant, c'était qu'un enfant japonais qui ne parlait pas un mot de notre langue s'était joint à eux et courait partout avec eux. Ils jouaient à une sorte de jeu de chat-souris sans vraiment comprendre les règles, en riant à gorge déployée, tandis que nous les adultes nous trouvions maladroits en regardant. La capacité de fraternisation des enfants est vraiment remarquable. Pas besoin de mots. Je me suis assis sur un banc, j'ai acheté un café en boîte et j'ai juste regardé.

Deux enfants courant dans une vaste esplanade en terre battue, avec un toboggan jaune sur la droite et les jambes de Tetsujin 28 visibles en bas à gauche — Les jambes de Tetsujin en bas à gauche, l'aire de jeux sur la droite. Cette photo résume parfaitement ce quartier.

Si vous venez en hiver, la terre battue ramasse pas mal de poussière de chaussures. À l'inverse, en été, l'ombre est surtout sous les arbres autour de l'aire de jeux, donc c'est difficile de rester longtemps. J'ai trouvé les toilettes et les distributeurs automatiques autour de la place.

Le paysage autour de la gare et les galeries marchandes

En sortant du parc et en se dirigeant vers la gare, l'atmosphère change complètement. Des immeubles d'habitation de grande hauteur et des commerces sont collés ensemble, et une passerelle piétonne traverse la route. Le bâtiment avec l'enseigne « Pifre (ピフレ) » et celui qui se termine en verre arrondi se font face. Le fait que ce quartier a été reconstruit après le tremblement de terre de 1995 se voit clairement dans l'âge des bâtiments.

Sous un ciel bleu, des immeubles d'habitation de grande hauteur, l'enseigne Pifre et une passerelle piétonne qui traverse la rue devant la gare Shin-Nagata — Devant la gare. En passant par la passerelle piétonne, on peut accéder au parc sans attendre de feu rouge.

Sous la passerelle, dans les jardinières, il y a une sculpture en arc de brique avec deux cloches suspendues. Une plaque était attachée, mais impossible de la lire de loin, et la plupart des gens qui passaient l'ignoraient simplement. C'est un quartier où se balader a du charme, en s'attardant sur ces petites choses une par une.

Deux cloches suspendues verticalement sous une arche en brique rouge, avec une jardinière devant — La sculpture de cloches dans la jardinière à côté de la passerelle. Une plaque y est attachée, mais le contenu n'est lisible que de près.

Autour de la place Tetsujin, il y a de vraies galeries marchandes. Les galeries marchandes couvertes avec toit en verre s'étendent en longueur, et chaque lampadaire porte une bannière rouge avec un dessin de Tetsujin le poing levé et écrit « TETSUJIN MONUMENT / SHIN-NAGATA 1st AVENUE ». En allant plus loin à l'intérieur, il y avait une banderole qui disait « Le 28 de chaque mois est le jour de la 1ère Avenue de Shin-Nagata ». Si vous allez à la bonne date, il semble qu'il y ait un événement.

Une galerie marchande couverte de verre avec la galerie Shin-Nagata 1st Avenue, avec des bannières de Tetsujin 28 accrochées aux lampadaires — La galerie Shin-Nagata 1st Avenue. Il y a bien plus d'habitants du quartier qui font leurs courses que de touristes.

Il y a beaucoup de restaurants. Shin-Nagata est célèbre pour le teppanyaki, et même le panneau d'information le mentionne. En se baladant dans la galerie, on voit défiler de petits restaurants servant du sobameshi ou de l'okonomiyaki. Nous sommes juste entrés n'importe où parce que les enfants étaient fatigués, mais comme les prix varient d'un magasin à l'autre, il est préférable de vérifier à l'avance.

J'ai perdu du temps dans un magasin de caméras d'occasion

En marchant dans la galerie, je me suis arrêté plus longtemps que prévu à un endroit inattendu. Il y a un magasin de caméras d'occasion de taille considérable, avec une longue vitrine en verre clair à l'intérieur de laquelle des appareils photo argentiques et des objectifs sont empilés densément. Il y a des télémètres Nikon, des reflex monoculaires, voire des châssis de chambre grand format, et dans le compartiment inférieur, des dizaines d'objectifs allongés avec des étiquettes de prix. Au comptoir, il y avait une notice indiquant « Tous les prix affichés incluent la taxe ».

J'ai été frappé par les petites affiches POP en écriture verte dans la vitrine. Pour une paire de jumelles Nikon 10x neuve, classées par condition : A 3 300 ¥ / B 2 200 ¥ / C 1 100 ¥, avec des prix différents selon le degré d'usure du revêtement en caoutchouc. En voyant la façon honnête de classer et vendre selon l'état, on peut deviner le caractère du magasin. Si vous aimez les appareils photo, vous y passerez facilement 30 minutes. Je jouais avec un objectif quand mon fils m'a tiré par le bras et je ne l'ai pas acheté. Je le regrette encore un peu.

Une vitrine de magasin de caméras d'occasion en verre avec des boîtiers de caméras argentiques et des objectifs densément exposés en couches, chacun avec une étiquette de prix — Chaque étiquette de prix est écrite à la main. Les jumelles Nikon coûtent 1 100 à 3 300 ¥ selon l'état.

Dans la même galerie, il y a aussi un grand DAISO. C'est un grand magasin avec caisses en libre-service et chariots de shopping, donc si les enfants ont besoin de quelque chose en jouant, c'est facile à résoudre. C'est parfait pour reconstituer les articles consommables perdus pendant un voyage.

L'entrée d'un magasin DAISO avec son enseigne rouge, des chariots de shopping, et deux clients entrant — Le DAISO dans la galerie. Avec les caisses en libre-service, la file d'attente va vite.

Comment s'y rendre et quelques conseils vraiment utiles

Descendez à la gare Shin-Nagata du métro et c'est à quelques minutes à pied. En utilisant la passerelle piétonne devant la gare, vous pouvez accéder au parc sans attendre de feu rouge.
Si vous ne voyez que le monument, 10 minutes suffisent. Si vous incluez l'aire de jeux du parc, comptez 2 à 3 heures. Si vous venez avec des enfants, c'est mieux de calculer sur cette dernière durée et de planifier en conséquence.
Pour les photos de face, c'est mieux le matin quand le ciel est bien bleu. En reculant en suivant les lignes de grille au sol, la silhouette entière entre dans le cadre.
Les heures d'ouverture des magasins varient d'un lieu à l'autre, il est recommandé de vérifier sur place. Certains petits magasins dans la galerie ferment aussi tôt.
J'ai vu la banderole « Le 28 de chaque mois est le jour de la 1ère Avenue de Shin-Nagata ». Comme je n'ai pas pu vérifier le contenu, si la date correspond, allez-y et voyez par vous-mêmes.

C'est un quartier que les circuits touristiques de Kobe négligent souvent, mais pour une demi-journée avec des enfants, c'est bien mieux que Sannomiya. Vous venez voir un robot et vous finissez par devenir amis avec un enfant dont vous ne connaissiez pas le nom au parc — voilà le genre de journée qu'on peut passer là.