京都金阁寺:在池塘前三分钟及后山坡道上重新审视的鹿苑寺
位于日本京都西北部北区金阁寺町的鹿苑寺(鹿苑寺),人们都叫它金阁寺。冬末的一个阴沉早晨我去了那里。松树叶上还留着水珠,风冷得脖子发麻,过了售票处路向左转的瞬间,视野豁然开朗,镜湖池对岸金阁寺完整地呈现在眼前。可以说那一瞬间就是这座寺庙的全部。问题是,我不是唯一站在那里的人。
京都 · Kinkaku-ji
位于日本京都西北部北区金阁寺町的鹿苑寺(鹿苑寺),人们都叫它金阁寺。冬末的一个阴沉早晨我去了那里。松树叶上还留着水珠,风冷得脖子发麻,过了售票处路向左转的瞬间,视野豁然开朗,镜湖池对岸金阁寺完整地呈现在眼前。可以说那一瞬间就是这座寺庙的全部。问题是,我不是唯一站在那里的人。
从池塘对岸看正面——人多,地方窄
从正门进来第一次看到的景色就是这个角度。三层楼阁的上两层覆盖着金箔,第一层没有金箔,只是白灰墙和木柱。从照片上看以为整座建筑都是金色的,但亲眼看时下层很素雅,反而衬得上面的金色更加突出。

要好好拍出倒映在水中的金阁,就得等风停。波纹起来反射就破碎了,只能是黄色的污迹。我在同一个地方站了2~3分钟,等待水面平静的时刻。照片右下方水面模糊分裂的部分正是风刚吹过的痕迹。这条步道是单向的,不能回头,所以即使没拍到满意的照片也别往后挤。后面还有队伍。
绕到侧面,就能看到建筑结构
沿着步道逆时针向上走一些,就能从斜侧面看到金阁。这时才能理解建筑是什么样的。每层的风格都不同。下面两层像住宅和接客间一样有走廊和栏杆相连,只有顶层是密集窗栅的寺殿形式。屋顶尖端坐着一只金色的凤凰,从池塘正面看不太清楚,但从这个角度衬着天空就能看到它的剪影。

右边有一个小亭子从水上伸出来,用柱子支撑,很醒目。屋顶很低,完全没有金箔,和主建筑形成鲜明对比。左边围墙外能看到游客排队,即使是阴天也这么多人。要拍照时不出现人,就只能把相机更往右转,或者用松树枝挡在前面。
怎么去和路线——公交车是最好选择
最近的地铁站有点远,大多数人都坐公交。从京都站前的公交车站乘坐市公交205路或快速车系,在金阁寺道站下车,从那里上坡走3~5分钟就到正门。从河原町·四条方向可以乘12路。班次很频繁,但上午10点以后就别指望有座位了。建议在现场指示牌确认票价和班次。
寺庙内是完全的单向环形步道。流程是:池塘正面→侧面→后山山坡→安民泽池→茶馆→出口,全程走完不超过40分钟。不用因为时间短而失望。不如把附近的龙安寺、仁和寺一起安排成半天的路线,这样时间更值得。门票是护符形状的纸张,别扔掉,留着可以当纪念品。
在行将结束的山坡上再回头看一次
大多数人在池塘前拍完照后,就匆匆地走过后面的部分。我第一次来时也是这样。但是在循环步道的后半段,沿着树木向上走的缓坡上回头看,刚才那个金阁就非常小地从树林缝隙中再次出现。这和正面的照片给人的印象完全不同。

拍这张照片时,云散开了,天空蓝蓝地敞开着。同一座寺庙,30分钟里照片的色调就差这么多。前面的灌木上还有红色的落叶,那之外的碎石路上人们排队走过。树枝挡住了画面的一半,不算是"好照片"。但这一幕对我来说印象更深。因为不是直面地看金阁,而是偷偷一瞥的感觉。
冬天去时需要知道的事
- 池塘周围有阴影,有水边的风。体感温度肯定比市中心低,再穿一件外套。
- 阴天的话金色显得暗淡,但倒映效果好。晴天的话中午时分金箔容易显得发白。
- 不能进内部参观。这不是一座进去里面看的寺庙,而是围绕外面走的。
- 因为是单向通行,不能回头。想拍的角度要在那个地点拍完。
- 开放时间和门票价格因季节而异,所以最好在访问前查看官方信息。
下了公交车爬上山坡的3分钟,透过树木第一次看到金色闪烁的那一刻。为了那么短的一段,人们会这样涌来,我到第三次访问才真正理解。
继续阅读
- 从秋叶原中央通到神田川,多次重走的东京电器街记录
东京秋叶原是个很难说"来过一次就看完了"的地方。我分季节来过好几次,每次来时招牌都换了,展示柜的价签也改了。从JR秋叶原站电器街出口出来,最先看到的是优多拜相机多媒体Akiba的那条通道。第一次来时,我就是根据这个指示牌找到方向的。
东京 · 秋叶原 - 在东京西银座彩票中心购买一张300日元的年末特别彩票
从东京新桥站日比谷出口出来,朝着高架道路方向走3分钟左右,就会看到人群突然沿着人行道排成长队的地方。那就是西银座彩票中心(西銀座チャンスセンター)。虽然名字里带有银座,但实际上它位于新桥和有乐町之间,东京高速道路高架下一楼商街的角落,是一个很小的彩票销售点。我之前经过这里好几次都没有注意。我还以为那是什么有名的拉面店。那天正好赶上年末ジャンボ(年末特别彩票)…
东京 · 西银座幸运中心 - 上野阿美横丁,日落后才是真面目——从冈町门走到上野站的傍晚
每次来东京,上野阿美横丁(アメ横)虽然没有特意安排,脚却总会自己走过去。这次我从冈町那边进来,一直走到上野站那边。不少人白天来过,说"没想象中那么热闹"就回去了。但这个街区过了下午5点,等着招牌亮起来,整个气氛就变了。JR铁轨下的拱廊和旁边的小巷一起亮起来,俨然不是市场,而是一条狭窄吵闹的祭典街。
东京 · 阿美横丁市场